Ochrana osobných údajov (GDPR)

Posledná aktualizácia: 13. 10. 2025

Ochrana vášho súkromia pri používaní našej webovej stránky bluediamondestate.eu je pre nás mimoriadne dôležitá. Preto vás v tomto dokumente jasne informujeme o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje pri návšteve a používaní tejto webovej stránky.

1. Prevádzkovateľ a kontakty

Prevádzkovateľ:
Bc. Lenka Domčeková – BLUE DIAMOND ESTATE
M. Galandu 1 588/736, 900 26 Slovenský Grob, Slovenská republika
IČO: 45 920 524 • DIČ: 1035020745
E-mail: info@bluediamondestate.eu
Web: www.bluediamondestate.eu
Hosting a technická prevádzka: WebHouse

Toto vyhlásenie platí pre doménu https://www.bluediamondestate.eu a jej podstránky. Neplatí pre webové stránky tretích strán, ktoré môžu byť odkazované z nášho webu. Odporúčame skontrolovať zásady ochrany osobných údajov takýchto stránok tretích strán.

2. Aké údaje spracúvame a prečo

2.1 Kontaktný formulár

Ak nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára, spracúvame údaje, ktoré vyplníte (typicky meno, priezvisko, e-mail, telefón, text správy) za účelom komunikácie a vybavenia vášho dopytu.

Právny základ: plnenie zmluvy / vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, prípadne náš oprávnený záujem na riadnej komunikácii a evidencii dopytov – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávania: ak nenadviažeme ďalšiu spoluprácu, údaje uchovávame maximálne 7 dní od poslednej komunikácie; v prípade nadviazania spolupráce podľa zákonných lehôt (napr. účtovné a daňové doklady).

3. Príjemcovia a prenos

• Technická podpora a hosting: WebHouse (spracovateľ) – hostingová infraštruktúra a prenos e-mailov.

Osobné údaje neprenášame do tretích krajín mimo EÚ/EHP, pokiaľ to nevyžaduje vaša výslovná žiadosť alebo zákon.

4. Cookies a nástroje tretích strán

Aktuálne nepoužívame analytické ani marketingové cookies a neprevádzkujeme nástroje ako Google Analytics, Meta Pixel, YouTube či Mapy Google. Ak sa to zmení, túto časť a Zásady používania cookies aktualizujeme a zobrazíme cookie lištu so súhlasmi.

5. Bezpečnosť

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia (oddelenie prístupov, silné heslá, zálohy, šifrovaný prenos cez HTTPS) na ochranu vašich údajov pred stratou, zneužitím a neoprávneným prístupom.

6. Vaše práva

• právo na prístup k údajom,
• právo na opravu,
• právo na vymazanie („zabudnutie“),
• právo na obmedzenie spracovania,
• právo namietať proti spracovaniu,
• právo na prenosnosť údajov (ak je to technicky možné a zákonné).

Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na info@bluediamondestate.eu. Dohľad nad ochranou údajov vykonáva Úrad na ochranu osobných údajov SR.

Privacy Policy

Last updated: 13 Oct 2025

Protecting your privacy when using our website bluediamondestate.eu is very important to us. This notice explains how we process your personal data when you visit and use this website.

1. Controller & Contacts

Controller:
Bc. Lenka Domčeková – BLUE DIAMOND ESTATE
M. Galandu 1 588/736, 900 26 Slovenský Grob, Slovak Republic
Company ID (IČO): 45 920 524 • Tax ID (DIČ): 1035020745
E-mail: info@bluediamondestate.eu
Website: www.bluediamondestate.eu
Hosting & technical operation: WebHouse

This notice applies to https://www.bluediamondestate.eu and its subpages only. It does not apply to third-party websites we may link to. Please review their privacy notices separately.

2. Data We Process & Purposes

2.1 Contact Form

When you contact us via the contact form, we process the data you provide (typically name, surname, e-mail, phone, message) to communicate and handle your inquiry.

Legal basis: contract performance / pre-contractual steps at your request – Art. 6(1)(b) GDPR; and/or our legitimate interests in proper communication and inquiry records – Art. 6(1)(f) GDPR.

Retention: if no cooperation follows, we keep such data for up to 7 days after the last contact; if cooperation follows, we retain records as required by applicable accounting/tax laws.

3. Recipients & Transfers

• Technical support & hosting: WebHouse (processor) – hosting infrastructure and mail transfer.

We do not transfer personal data outside the EU/EEA unless required by your explicit request or by law.

4. Cookies & Third-Party Tools

We currently do not use analytics or marketing cookies and we do not integrate tools such as Google Analytics, Meta Pixel, YouTube or Google Maps. If this changes, we will update this notice and our Cookie Policy, and display a consent banner.

5. Security

We apply appropriate technical and organizational measures (separated accesses, strong passwords, backups, encrypted HTTPS) to protect your data against loss, misuse and unauthorized access.

6. Your Rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability (where technically feasible and lawful). To exercise your rights, contact info@bluediamondestate.eu. Supervisory authority: Slovak Data Protection Authority.